NVDA 插件开发实践第二篇： 预备篇—确定需求，寻找已有方案
打工人的春节假期来啦！开启愉快的填坑之旅~
好物推荐第1期，电脑外设相关
2023年的下半年，随着我有了自己的电脑，相关的外设也开始准备。在眼花缭乱的各种选择里，想找到真正想要的也并不简单。
无用的知识又增加了：表格导航与排序，以 NVDA 插件商店为例
你一定知道利用 NVDA 可以在 Word 文档，PDF 阅读器，网页浏览器等场景使用表格导航。
NVDA 中文社区镜像服务已恢复
NVDA中文社区镜像服务为 NVDA 中文用户提供 Google 翻译，NVDA 更新，插件下载等加速支持。
由于使用量增加，上月镜像流量被耗尽，受影响服务包括：
依托于 Google 翻译的即时翻译、自动翻译（NVDA中文社区版）。
安装了 NVDA 中文社区镜像源的 NVDA 更新检测、插件商店浏览/下载。
插件更新器的“NVDA中文站”更新源（...
IBMTTS语音合成器-23.12.1-中文社区版
简介
此插件实现了 NVDA 与 IBMTTS 合成器的兼容。借助该合成器驱动插件您可以使用熟悉的 VVTTS 语音，相对于 NVDA 本身所支持的 Microsoft Speech API version 4 接口，该合成器有更多选项可供调节，且兼容 NVDA 便携版。
NVDA 内幕故事4：在按下 NVDA+Shift+S/Z 后，NVDA 睡眠了么？不一定
下面的故事源于此讨论贴中提出的问题：NVDA 如何在睡眠状态下接收到传递给自己的键盘命令？
更深层次的问题是：按下 NVDA+Shift+S/Z 切换睡眠模式时，NVDA 是否处于“睡眠”状态？
NVDA 内幕故事3：构成 NVDA 屏幕阅读器的组件
本故事的部分内容包括实际的 NVDA 源代码。对于大多数人来说，这可能是你第一次真正看到用 Python 编写的屏幕阅读器源代码。我认为让大家看到一些源代码是很重要的，这样人们就可以更好地理解正在发生的事情。并让我能用实际的代码来解释一些概念和机制。
关于 NVDA 中文站文件服务器的游客上船入口，你可能想知道。
Hi 朋友们好，我们是 NVDA 中文社区的维护人员。
前段时间注意到有一些细心的朋友发现了 NVDA 中文站文件服务器的游客上船入口：
NVDA 内幕故事2：屏幕阅读器是什么、不是什么、可能性和限制
什么是屏幕阅读器
在我们真正开始讨论 NVDA 组件之前，有必要先思考一下屏幕阅读器是什么和不是什么，以及屏幕阅读器的可能性及限制背后的整体概念。我们还需要了解与屏幕阅读相关的可访问性。只有这样，其余的内幕帖子才有意义，因为故事的开始和结束都定义了屏幕阅读技术的现实、可能性和限制。
对于任何希望向 NVDA 项目提交代码贡献的人，你需要考虑 NVDA ...
分享几个实用的文件管理器，有的能取代windows系统原生的文件资源管理器。
前言：
用腻了系统自带的文件资源管理器， 或者系统原生的不满足需求， 可以尝试体验下这些第三方的文件管理器。
这些文件管理器都可以个性化的自定义， 人性化操作， 功能丰富。
所推荐的软件， 是笔者从将近二十款软件里挑选出无障碍体验很好的那几个才分享给大家。
个人的电脑是 Windows 11 22H2 (AMD64) build 22621.2715,...
【已完成】 关于 “NVDA 中文交流”QQ群第五次清理“不活跃”群成员的公告
大家好！
由于现在 NVDA 中文交流 QQ 群群成员又一次达到群成员数量上线（2000人），我们不得不从长期不活跃（超过1年未发言）成员中移除 200 人，若想继续留下的成员只需在群里发言“冒个泡”，让我们知道你还在默默关注着 NVDA 还希望留在群里和大家一起学习即可。
NVDA 插件开发实践第一篇： “画饼”篇
这是 NVDA 插件开发实践系列文章的第一篇。
NVDA 内幕故事1：概述与总体目标
译注：《内幕故事》系列文章为英文译文。后文中的“我”指 Joseph Lee
首先，感谢 Brian V 允许我做一些我过去几年梦寐以求的事情：带大家了解 NVDA 屏幕阅读器的内部结构。
在过去的几年里，我希望我能花一些时间告诉你屏幕阅读器的内部是如何工作的，并为屏幕阅读器的研究添加急需的知识体系。
腾讯云API——翻译+文字识别+截图小助手-1.0
一款借助腾讯云 API 实现翻译和文字识别的助手插件。
号外号外： NVDA 中文社区接受赞助公告
NVDA 中文社区——一个由一群热心的 NVDA 爱好者自发组建的社区，致力于推广和完善这款优秀的屏幕阅读软件。我们的成员以完全志愿的方式，投入时间和精力来支持 NVDA 屏幕阅读器的发展。
NVDA2023.3更新简报
NV Access 在本月月初发布了 NVDA-2023.3，本年度最后一个大版本更新。
数学猫（MathCAT）背后的故事——MathCAT 开发简史与作者简介
译注：本文大部分内容翻译自 MathCAT 的首页，翻译以意译为主，故意跳过了过于技术的部分，主要关注：什么是 MathCAT？以及 MathCAT 相关的一些历史背景。
简介
MathCAT 可以拆分为 Math 和 CAT 直译为“数学猫”。其中 CAT 为全大写的三个字母，实际上是三个单词的首字母缩写。
MathCAT 的全称是 Math Ca...
在VS Code实现卡片和笔记
卡片和笔记
以往当我们写笔记或者写作的时候都是由上而下。也就是先有标题，才有内容。而且笔记和笔记之间没有联系，只能通过分类或者标签去分门别类。
卡片和笔记则是由下而上，他分成以下三种类型：
闪念笔记： 简单来说，就是一张小卡片。记录突然间的一些想法或者知识点。尽量做到一张卡片一个知识点。
文献笔记： 可以想象成是一张A4纸。可以通过多个卡片或者额外加...
【正式版已发布】众人拾柴，鼓励测试 NVDA2023.3
你可能知道 NV Access 在九月月初刚发布了2023.2稳定版，然而不到一个月的时间，又陆续发布了 2023.3 的三个 Beta 版。
想要边读数学边撸猫吗？——数学猫（MathCAT）中文翻译邀您来一起参与啦！
Meow Meow！
我是一只猫，聪明的猫
帮你读数学的符号
我是一只猫，灵巧的猫
一起在数学的天地里舞蹈
我的身体摇摇,说出方程的奇妙
我是数学之猫，从不睡懒觉
身边公式围绕，一起探索未知的奇妙
一起大声叫喵喵喵！！！
这是我最近结识的新朋友 MathCAT。为了更亲切一点，我们把它就叫做“数学猫”吧！我们闲言少叙，回到我们今天的正式主题，说一说关...