字幕阅读器-3.0

  • 时间:
  • 分类: 精选插件
  • 最后更新于: 2024 年 09 月 11 日 10:34:06

简介

在您使用瀏覽器觀看影片時，協助 NVDA 在頁面上找出影片的 CC 字幕，並讓 NVDA 及時以語音報讀及點字呈現。

说明

特色

  • 支援Netflix, Disney+, Youtube, MaruMaru 等网站

  • 支援常用瀏覽器。

  • 自動尋找網頁上的 CC 字幕。

  • 語音與點字回饋。

  • 自動檢查更新

  • 快速開關功能

操作方式

使用瀏覽器，開啟支援的網站，並點選提供 CC 字幕的影片，接著將焦點移至影片播放器的範圍，即可聽見或在點顯器摸讀字幕。

若想暫停字幕回饋，可關閉 NVDA 語音輸出，在播放器關閉字幕，或是按下 NVDA+y 停止回饋。

NVDA 相容性

字幕阅读器正在尝试支援所有版本的NVDA, 目前测试的最旧版本为2019.2.1.

支援的浏览器

以下列出字幕阅读器支援的浏览器与经过测试的最新版本：

  1. Google Chrome (97.0.4692.99 (正式版本) (64 位元))
  2. Mozilla Firefox (77.0.1（64 位元）)
  3. Microsoft Edge (97.0.1072.76 (官方组建) (64 位元))
  4. Brave (1.34.81 Chromium: 97.0.4692.99 (正式版本) (64 位元))

快速键

以下列出预设的快速键及其对应功能，所有快速键皆可在NVDA 的输入手势设定当中更改。

  • NVDA+y: 开关字幕阅读器

注意事项

  1. 字幕阅读器只在上方列出的浏览器可用。
  2. 焦点必须停留于影片播放器当中才能听读字幕，通常可见影片当前时间、音量，以及对影片播放进行设定的控制项，都属于Youtube 影片播放器的范围。
  3. 请确认该影片是否有提供CC 字幕，若有提供CC 字幕，则可使用浏览模式，找到动态出现的字幕文字。
  4. 若网站更新了播放介面，则字幕阅读器将会失效，请等待字幕阅读器更新，或是使用下方的连络资讯与我联络。

聯絡資訊

若您在使用上有任何問題或建議，歡迎從下方清單中選擇聯絡方式與我聯絡。

维护

兼容性

  • 兼容2019.2.1及以上版本的NVDA

下载地址

点此下载

标签: none

已有 23 条评论

  1. 萧顺星

    要是能支援一下b站就好了。就不知道b站那个是不是cc字幕来着的。站内很多外文视频的都是外挂的字幕。港澳台区大把大把的番剧都是外挂字幕。用OCR插件硬扣确实很痛苦，但凡能够读外挂字幕也应该好一点。

    回复
    1. 福恩

      B站的 CC 字幕朗讀支援做得很好，無須插件的輔助。

      回复
      1. 萧顺星

        上次之后就没关注，最近想起来了，又开始公关这个事情。 B站的CC字幕确实nvda原声就支持朗读，但是没办法随视频自动朗读，得手动刷新，不正好是这个插件的对口需求了。

        回复
        1. Eureka

          你为什么没有去呼吁 B 站修好字幕朗读呢？

          回复
        2. 福恩

          總之現在是支援了。
          我之前用過，字幕會跟但幕一起自動朗讀，但是但幕不能關掉，關了連字幕也不讀了，並且要記得 NVDA+大鍵盤5 的讀出動態內容變化要打開才會自動朗讀。

          回复
  2. 不啻天渊

    你好，下载地址好像无效了，点击了以后没反应。

    回复
    1. Eureka

      下载地址没问题。

      回复
  3. CGGC

    新年好
    第一、Youtube上播放字幕，朗读会丢字
    第二、朗读速度调节可以在加快一些，因为好多视频里的字幕播放的快，插件还没有朗读完，字幕都过了，显示后面的字幕内容了，朗读语速跟不上

    回复
    1. Eureka

      自动生成的字幕没办法。

      回复
      1. 福恩

        你怎麼猜到她在看自動生成的字幕呢？我最初覺得奇怪，字幕太快也只能把語速調快而已。

        回复
        1. Eureka

          我觉得字幕出现的快这种情况根本不可能出现，字幕的作用就是和视频中的配音同时出现，如果出现的比视频还快的话我想象不到那是什么效果，而通过描述，我猜测：他可能把朗读自动生成的字幕的效果当成语音跟不上字幕显示而被打断。

          回复
          1. CGGC

            你可以自己试一下，正常的视频播放速度，最快的插件朗读速度，跟不上字幕出的速度，设置里面语音里的速度调到最快都跟不上，只有将视频速度调到0.75倍才可以跟上，并且朗读的时候丢字多

          2. CGGC

            我也不懂，那种字幕是自动生成的，Youtube上的字幕不都是自动生成的吗？还是要看的视频都要自己手动加载字幕么，不明白

  4. Eureka

    最重要的，你应该把你尝试过的 youtube 地址贴在这里才有助于说明你的问题。

    回复
  5. CGGC

    https://www.youtube.com/watch?v=iXrDKyISWi0&list=PLe2s57SAKpD-QiKkfCiBuSriC5O5ODSUe&index=6&t=591s

    回复
  6. CGGC

    会丢字，比如（在）（我）（其他）等等语气词
    前面的字幕过去两三行了，朗读才读到

    回复
    1. Eureka

      你这就是自动生成的字幕，没办法。

      回复
  7. 波妞

    楼主您好，下载链接似乎是失效了，劳驾您检查一下，非常感谢。

    回复
    1. Eureka

      我认为现在已经修复了，请您确认一下。

      回复
  8. violet

    为什么会自动播放音乐 要怎样关闭

    回复
    1. maxe

      NVDA菜單 -> 工具 -> 字幕閱讀器 -> 自動檢查更新，取消選中

      回复
    2. Eureka

      开发者喜好而已，无法关闭

      回复
      1. maxe

        可以關閉自動更新啊，正好你們那從 github 下載應該不太穩定，用 addon updater 就行了。

        回复

添加新评论