NVDA 进行时：2025年8月22日——新版本发布、更新后重启注意事项、满意度调查提醒以及Windows窗口布局详解
这一周，我们不仅发布了新版本，还推出了下一个 NVDA 版本的测试版！此外，让我们聊聊 Microsoft Windows 中的「窗口」设计。以下是本周内容提要：
NVDA 2025.2 正式发布
NVDA 2025.2 正式发布！以下是重点功能概览：
此版本包含对 Windows 11、浏览模式和 Microsoft Word 的多项改进。
浏览模式中新增了导航至 7 至 9 级标题的快捷键，「元素列表」和「查找对话框」不再导致应用程序配置被禁用。在 Microsoft Edge 中，「加载完成」等通知不再中断全文朗读。
在 Microsoft Word 中，使用快捷键切换至页面视图或大纲视图后会播报新视图名称。启用 UIA 时，光标位于表格单元格内盲文将不再显示冗余的表格结束标记。
在 Windows 11 中，NVDA 浏览表情面板时不再重复朗读。改进了 Windows 11 24H2 开始菜单的性能和稳定性。在 Windows 11 24H2 及更高版本中，使用Win+方向键调整窗口大小时会朗读窗口状态。新增支持了 Windows 11 语音访问功能。
新增了读出正在阅读文本语言的选项，以及当语言不被当前语音合成器支持时进行提示的功能。
还新增了对 NLS eReader Zoomax 盲文点显器的支持。支持了在 Humanware Monarch 设备上通过点击操作进行光标定位。。
LibLouis 已更新，新增了圣经希伯来语、俄语 6 点计算机盲文和泰语 2 级盲文表。更新了 eSpeak NG，新增对阿罗马尼亚语、克里米亚鞑靼语、蒙古语和普什图语的支持。
还包括对鼠标和触摸交互、Windows 11 记事本和 Google Chrome 的多项修复和改进。
现可从 NVDA 2025.2 发布公告下载新版本。
中文站提示：
您还可从中文站的 下载页面 下载最新 NVDA 和懒人版。
适用于中文用户的 NVDA懒人版 2025年8月14日已同步更新。
本次更新内容非常丰富！我特别挑选了窗口缩放命令在下文详细解析。你对 NVDA 2025.2 中哪些功能最感兴趣？希望下期介绍什么内容？欢迎告诉我们！
更新后的重启注意事项
与每个版本一样，我们在发布公告中强调了以下内容：
「更新任何软件后，重启计算机是个好习惯。通过关机对话框选择‘重启’并按回车键完成操作。软件更新可能更改正在使用的文件，导致稳定性问题或异常行为，重启可解决此类问题。若更新后遇到异常，重启应是首要尝试的解决方法。」
近期在 NVDA 用户群组中，我们讨论了是否应更强烈地建议重启。问题的核心在于：更新任何软件时，通常需要更新当前正在使用的文件，而 Windows 并不总能完美处理这一点，可能导致文件行为异常。对于 NVDA，这可能表现为某些本应正常的功能失效，例如特定命令无响应或特定程序中操作异常。虽无统一征兆，但多数用户的大部分功能仍可正常工作。
更新后至下次系统重启前出现的随机问题可能发生在任何软件中，但由于屏幕阅读器与计算机众多组件交互，此类问题尤为明显。
我们在社交媒体上就是否应强制重启进行了调研，结果绝大多数用户反对强制重启。因此请放心，短期内不会改变现有策略。但我们仍强烈建议在遇到问题时重启电脑。未来我们可能考虑在更新后更明显地显示此故障排除提示，但绝不会强制用户重启。
2025 年 NVDA 满意度调查提醒
2025 年 NVDA 满意度调查仍在进行中，我们期待您的反馈！仅包含三个简短问题，您的意见对我们至关重要。此调查帮助我们了解优势和改进方向。若尚未填写，请花几分钟时间完成：https://nvaccess.org/survey。
NV Access 调查示例图片
NVDA 2025.3 Beta 1 发布
紧接 NVDA 2025.2 发布，我们兴奋地推出 NVDA 2025.3 首个测试版！
NVDA 2025.3 包含对远程访问、SAPI5 语音、盲文及附加组件商店的改进。更多详情请参阅 NVDA 2025.3 发布公告。
请注意，我们已知晓用户在 NVDA 2025.x 中使用 SAPI 5 合成器时遇到的问题。NVDA 2025.3 beta 1 已部分修复，剩余问题预计在下周发布的 NVDA 2025.3 beta 2 中彻底解决。如果您使用 SAPI 5，请务必尝试该测试版。
此前我们分享过测试 NVDA 测试版的技巧，如果您是测试新手，这篇文章是绝佳的入门指南。
窗口布局功能解析
NVDA 2025.2 的新功能之一是在 Windows 11 中：「使用 Win+方向键 调整窗口大小时会朗读窗口状态」。这具体意味着什么？
自 Microsoft Windows 问世以来，其核心特性正是「窗口」本身。每个程序（无论是记事本、Excel 还是浏览器）都使用窗口。某些程序（如浏览器）常会打开多个窗口。
窗口可以全屏显示，占据整个显示器（早期操作系统如 DOS 即采用此方式），也可以窗口化显示，仅占用部分屏幕。
NVDA 在任何窗口设置下都能正常工作，因此对许多用户而言，这纯属视觉选项，不影响屏幕阅读器的使用。但由于其对有视力用户的重要性，加之 Windows 11 的窗口管理方式并不一致或易于理解，我们不妨深入了解其操作方式。
首先，所有 Windows 版本中最通用的窗口管理命令如下：
- 最大化窗口：按
Alt+空格键，然后按X - 将最大化窗口还原为窗口化状态：按
Alt+空格键，然后按R - 最小化窗口（将焦点移至下一个窗口或桌面）：按
Alt+空格键，然后按N - 关闭窗口：按
Alt+F4
我们建议在多数情况下使用这些命令以确保一致性。
在 Windows 10 和 11 中，另有更多快捷键，但其行为复杂且取决于窗口当前状态。Windows 提供多种可「贴靠」的布局，例如两个窗口左右并显示排，上下均分屏幕显示，或四个窗口各占四分之一屏幕空间。
个人而言，我对上下排列窗口持谨慎态度，因为标题栏、地址栏、菜单栏或状态栏会占用大量空间，挤占文档或主窗口的可见区域。侧边通常内容较少，因此左右并排排列可能更适合需要同时查看多个窗口的场景。以下是我对其工作原理的总结（仍较复杂）：
Win+上方向键：若全屏窗口，则占上半屏；若还原窗口或占半上半屏的窗口，则全屏；若窗口占左/右半屏，则占该侧上半屏，及占四分之一屏幕。Win+下方向键：若全屏窗口或占上半屏窗口，则还原窗口化状态；若窗口占左/右半屏，则占该侧下半屏；若还原窗口或占四分之一屏窗口，则最小化窗口。Win+左/右方向键：这两个命令循环切换窗口至左半屏、右半屏和还原状态。若窗口占四分之一屏状态，则在左/右四分之一屏间切换。
当窗口调整至半屏或四分之一屏时，「贴靠辅助窗口」会出现。此界面类似 Win+Tab 的运行窗口列表，使用方向键选择窗口并按回车键将其贴靠至另一半屏幕。若窗口设置为四分之一屏，可设置其他窗口占据剩余三个区域。
译者补充：如果觉得难以理解，可以参考下面的表格结构理解。
| 上半屏 | ||
| 最大化 | ||
| 左上角 | 还原 | 右上角 |
| 左半屏 | 右半屏 | |
| 左下角 | 右下角 | |
| 最小化 | ||
多个窗口化的窗口同时显示在屏幕上只是视觉上优势——例如边浏览网页边在 Word 中做笔记。而 NVDA 的浏览光标可实现类似功能，但在多数情况下，直接使用 Alt+Tab 切换窗口更为便捷。视觉上，非全屏显示可能导致部分信息不可见，这不影响 NVDA，但可能给视力正常的人带来不便。
在 Windows「贴靠窗口」设置中，可启用或禁用贴靠功能（默认开启）。关闭后会失去部分高级功能，但快捷键行为更一致。关闭后，Win+左/右方向键 无效；Win+上方向键 仅最大化还原窗口；Win+下方向键 还原最大化窗口或最小化还原窗口。
您偏好哪种窗口设置？全屏？半屏？其他？
是否已尝试 NVDA 2025.2 或新版 NVDA 2025.3 测试版？最喜欢哪些功能？
欢迎在社交媒体上与我们继续讨论。
若尚未填写问卷调查的话，请一定填写2025 年 NVDA 满意度调查。
别忘了，您可订阅博客文章直接接收最新内容至邮箱。
本文翻译自 NV Access | In-Process 22nd August 2025，使用了DeepSeek 翻译，译者略有修改。